Ha costruito una corda di parole e ha strangolato questo settore.
Од речи сте направили уже, и задавили овај посао.
Vedo che ti sei costruito una nuova spada laser.
Vidim da si konstruirao novu svjetlosnu sablju.
Abbiamo ragione di pensare che Soran abbia costruito una terribile arma che avrà il potere di distruggere...
Mislimo da je Soran razvio oružje... veoma moæno oružje, koje bi mu dalo moæ da uništi...
Dorma sonni tranquilli, ho costruito una nave forte e robusta.
Спавајте мирно, Роуз. Направио сам вам добар брод, јак и поуздан.
Mi dispiace di non averle costruito una nave più robusta.
Жао ми је што ти нисам направио јачи брод, млада Роуз.
I musi gialli ci hanno costruito una postazione aerea.
Žuti su upravo sagradili aerodrom tamo.
Hanno costruito una copia del mio caveau.
Neko je napravio duplikat mog sefa.
Ho costruito una bomba atomica per la mostra di scienze alla scuola media te lo fanno fare in Canada?
Mogu nastaviti vaš program. Kako? Napravio sam atomsku bombu za nauènu izložbu u šestom razredu.
Ha costruito una macchina per un collega, qualche tempo fa.
Pre izvesnog vremena je napravio mašinu za jednog mog kolegu.
Mi sono costruito una fama da predatore senza cuore e assassino a sangue freddo.
Izgradio solidnu reputaciju kao surovi pljačkaš i hladnokrvni ubica.
Ed ha costruito una società basandosi su questi principi.
I, on je sagradio društvo u skladu sa ovim osobinama." - J. Krishnamurti
Che con quelle antichità ha costruito una fortuna.
Da, koji je pretvorio te artifekte u bogatstvo.
E cosi abbiamo costruito una catapulta con tronchi e mutande, ci hanno sparato oltre la recinzione e noi ci siamo paracadutati a terra.
Kako smo to uradili, Napravili smo katapult od cepanica i donjeg veša, i tako su nas prebacili preko ograde, i mi smo se spustili kao padobranci.
Hai lasciato questo posto e ti sei costruito una vita radiosa.
Napustio si ovo mesto i napravio si sebi divan život.
Mi sono costruito una vita qui, una davvero buona.
Овде сам изградио живот, и то добар живот.
L'ultima volta che l'hanno tirato fuori, Noe' ha costruito una barca.
Zadnji put kad su ga pustili Noa je gradio svoj brod.
Non hanno ancora costruito una bomba grande abbastanza per uccidere Danny Green.
Nema dovoljno velike bombe koja æe ubiti Deni Grina.
VALERIE: Padre Solomon aveva costruito una maschera per umiliarmi in pubblico.
Otac Solomon je napravio masku za javno ponižavanje.
Ho sentito che hai costruito una chiesa, laggiu' a Central City.
Èuo sam da si izgradio ogromnu crkvu u Central sitiju.
Abbiamo costruito una casetta per gli uccellini, ma ricordate... Gli stiamo facendo una casa, non una gabbia.
Dok pravimo naše kuæice za ptice, setite se, ono što pravite je dom, a ne kavez.
Allora ho costruito una piccola stecca, per la sua zampina rotta.
Направио сам малу штаку, за њену малу, сломљену ногу.
Non è un satellite, altrimenti non ci avrebbero costruito una città intorno.
Nije pao satelit! Odvukli bi olupinu, ne bi napravili grad oko nje.
La gente dice che un giorno è impazzito e ha costruito una bomba.
Једног дана, људи кажу да је полудео, направио је бомбу.
Abbiamo costruito una base qui per essere piu' vicini al loro pianeta... per comunicare istantaneamente da Ansible con la Flotta d'attacco.
Podigli smo ovdje bazu da budemo bliže njihovu rodnom planetu i omoguæimo trenutnu komunikaciju Ansiblom s našom ofanzivnom flotom.
Per ripagare un debito che avevo, ho costruito una piccola serra idroponica nel mio appartamento.
Како бих вратио неки новац што дугујем, направио сам мали хидропонски стакленик у свом стану.
Quando mi sono reso conto di cosa mi stava succedendo, ho capito di non poter stare tra la gente, cosi' mi sono costruito una piccola baita, ho imparato a cacciare e sono rimasto per conto mio.
Kad sam uvideo svoje stanje, znao sam da ne mogu biti pored drugih ljudi, pasam izgradio kolibicu, naučio da lovim, počeo da živim.
Hanno costruito una specie di complesso denominato Ricerca.
Napravili su zgradu pod imenom Istraživanja.
Aveva costruito una casetta sull'albero per Adrian.
Napravio je Adrijanu kuæicu u šumi.
Talvolta mi domando cosa sarebbe successo se avessi comprato quel vaso e costruito una casa per esso.
Ponekad se upitam šta bi se desilo da sam kupila tu vazu i stvorila dom za nju.
Hanno costruito una cosa che non dovevano.
Јер су направили нешто што није требало.
Perche' ci hanno costruito una stazione, allora?
Pa, kao prvo, zašto je onda sagraðena tamo stanica?
Ti sei costruito una vita fantastica, Jeff.
Stvorio si sebi divan život, Džefe.
Ha costruito una porta d'accesso al suo codice.
Ugradili ste zadnja vrata u njen kod.
Noi non utilizzavamo i radar; abbiamo costruito una scatola nera che cercava segnali elettrici, comunicazioni elettroniche.
Tako da nismo koristili radar; napravili smo crnu kutiju koja je tražila električne signale, elektronsku komunikaciju.
Ho preso le domande per le quali ho ottenuto un 50% di SI ed un 50% di NO, e costruito una collezione di 16 domande di questo tipo.
Да, не, или не знам. Узео сам питања на која сам добио 50% да и 50% не и скупио сам 16 таквих изјава.
Allora abbiamo costruito una mappa topografica rudimentale dell'area circostante la centrale nucleare.
A kako bismo to uradili, napravili smo grubu topografsku kartu područja oko nuklearne elektrane.
Questo ragazzo si è costruito una pista di bowling in giardino, usando legname da costruzione ed erba sintetica.
ne mora da se odnosi samo na prostor iznutra. Ovaj momak je izgradio kuglanu u dvorištu koristeći grede za uređivanje, veštačku travu,
Se uno solo di loro avesse costruito una struttura da 2, 5 cm, avrebbe portato a casa il premio.
Da je bilo ko sagradio, recimo, strukturu od 2, 5 cm mogao je da odnese kući nagradu.
Io ti ho costruito una casa potente, un luogo per la tua dimora perenne
Sazidah dom Tebi za stan, mesto, da u njemu nastavaš do veka.
Durante tutto il tempo in cui ho camminato insieme con tutto Israele non ho mai detto a qualcuno dei Giudici, ai quali avevo ordinato di pascere il mio popolo: Perché non mi avete costruito una casa di cedro
Kuda sam god hodio sa svim Izrailjem, jesam li jednu reč rekao kome izmedju sudija Izrailjevih kojima zapovedah da pasu narod moj, i kazao: Zašto mi ne načinite kuću od kedra?
Ora io ti ho costruito una casa sublime, un luogo ove tu possa porre per sempre la dimora
A ja sazidah dom Tebi za stan i mesto da u njemu nastavaš do veka.
Essi hanno risposto: Noi siamo servitori del Dio del cielo e della terra e ricostruiamo il tempio che fu costruito una volta, or sono molti anni. Un grande re d'Israele lo ha costruito e lo ha portato a termine
A oni nam odgovoriše ovako govoreći: Mi smo sluge Boga nebeskog i zemaljskog, i zidamo dom koji je bio sazidan pre mnogo vremena, koji je zidao i podigao veliki car Izrailjev.
Chi invece ascolta e non mette in pratica, è simile a un uomo che ha costruito una casa sulla terra, senza fondamenta. Il fiume la investì e subito crollò; e la rovina di quella casa fu grande
A koji sluša i ne izvršuje on je kao čovek koji načini kuću na zemlji bez temelja, na koju navali reka i odmah je obori, i raspade se kuća ona strašno.
1.172210931778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Од речи сте направили уже, и задавили овај посао. 